-
1 unattended
adjective1)unattended to — (not dealt with) unerledigt, unbearbeitet [Post, Angelegenheit]; nicht bedient [Kunde]; nicht behandelt [Patient, Wunde]
leave a customer/patient unattended to — einen Kunden nicht bedienen/einen Patienten nicht behandeln
2) (not supervised) unbewacht [Parkplatz, Gepäck]* * *(not under the care or supervision of anybody: It is dangerous to leave small children unattended in the house.) unbeaufsichtigt* * *un·at·tend·ed[ˌʌnəˈtendɪd]adj invto leave sth/sb \unattended (alone) etw/jdn allein lassen3. (not taken care of) child, luggage unbeaufsichtigt; homework, work unerledigt, SCHWEIZ meist hängig; (unmanned) switchboard, counter nicht besetztto leave sb/sth \unattended [to] sich akk nicht um jdn/etw kümmern; (to child, suitcase also) jdn/etw unbeaufsichtigt lassen; (to work also) etw liegenlassen* * *["ʌnə'tendɪd]adj1) (= not looked after) children unbeaufsichtigt; car park, car, luggage unbewacht; patient unbehandelt, nicht behandelt; shop ohne Bedienung; customer nicht bedient; business unerledigtto leave sth unattended (car, luggage) — etw unbewacht lassen; shop etw unbeaufsichtigt lassen
to leave a wound unattended —
to be or go unattended to (wound, injury) — nicht behandelt werden; (car, fault) nicht repariert werden; (customer) nicht bedient werden; (work) nicht erledigt sein/werden
2) (= not escorted) ohne Begleitung (by +gen), unbegleitet* * *unattended adj1. unbegleitet, ohne Begleitung2. a) unbeaufsichtigt (Kind etc)b) unbewacht (Gepäck etc)* * *adjective1)unattended to — (not dealt with) unerledigt, unbearbeitet [Post, Angelegenheit]; nicht bedient [Kunde]; nicht behandelt [Patient, Wunde]
leave a customer/patient unattended to — einen Kunden nicht bedienen/einen Patienten nicht behandeln
2) (not supervised) unbewacht [Parkplatz, Gepäck]* * *adj.nicht bezeugt adj.ohne Aufsicht ausdr.unbeaufsichtigt adj.unerwartet adj.vernachlässigt adj. -
2 unattended
( with few participants) kaum besucht( unmanned) switchboard, counter nicht besetzt;(to child, suitcase also) jdn/etw unbeaufsichtigt lassen;( to work also) etw liegen lassen
См. также в других словарях:
Participants in World War II — [ Axis Powers in black, and neutral countries in grey.] The participants in World War II were those nations who either participated directly in or were affected by any of the theaters or events of World War II.World War II was primarily fought… … Wikipedia
List of Kid Nation participants — Kid Nation is a CBS reality show which revolved around a society essentially run by kids. The cast included 40 children aged from 8 to 15 years old, and from a variety of backgrounds. All 40 kids shown according to their final district with the… … Wikipedia
Ukraine without Kuchma — Ukraine without Kuchma! or UBK ( uk. Україна без Кучми!; Ukrayina bez Kuchmy! ) was a mass protest campaign that took place in Ukraine in 2000 ndash;2001. It was organized by the political opposition, influenced by the infamous Cassette Scandal… … Wikipedia
World Without Oil — (WWO) is an alternate reality game (ARG) created to call attention to, spark dialogue about, plan for and engineer solutions to a possible near future global oil shortage, post peak oil. It was the creation of San Jose game writer and designer… … Wikipedia
The Man Without Qualities — … Wikipedia
Europe and the People Without History — is a book by anthropologist Eric Wolf. It focuses on how the expansion of European societies not only affected those societies that Europeans encountered in their expansion, but also the effect upon those European societies themselves. It asserts … Wikipedia
List of participants in the creation-evolution controversy — This is a list of people and organisations involved in the creation evolution controversy. cientific CommunityOrganizations and websites*The United States National Academy of Sciences has made a number of statements opposing creationism. They… … Wikipedia
Drinking game — Beer Pong is a common physical drinking game. Drinking games are games which involve the consumption of alcoholic beverages. These games vary widely in scope and complexity, although the purpose of most is to become intoxicated as quickly as… … Wikipedia
Artistamp — An artistamp (a portmanteau of the words artist and stamp ) or artist s stamp refers to a postage stamp like artform. It is similar to a Cinderella stamp in that it is not valid for postage, but it differs from a forgery or a bogus stamp in that… … Wikipedia
Military simulation — Participants from five nations (Singapore, United Kingdom, Malaysia, Australia and New Zealand) conduct a map exercise during Exercise SUMAN Warrior 2006 Military simulations, also known informally as war games, are simulations in which theories… … Wikipedia
Hadaka Matsuri — Participants receiving purification by water at the naked festival at Saidaiji in Okayama A Hadaka Matsuri (裸祭り, Naked Festival … Wikipedia
